[jiff_protokoll]